Can Turkish and Azeri understand each other?
Azerbaijani, or Azeri, is part of the Oghuz branch of Turkic languages along with Turkish and Turkmen. Statistics suggest Azeri and Turkish speakers can understand each other more than 80\% of the time. Azeri has influences from both Russia and Arabic too.
Can Turkish people understand Kazakhs?
Kazakh speakers cannot be understood in Turkey, in fact, other Turkic languages such as Gagauz (in Moldova), Azerbaijani, and Turkmen have much higher mutually intelligibility rates than Kazakh.
Why is the Azeri language so different from the Turkish language?
The reason is that Azeri speakers encounter the Turkish of Turkey all the time in songs, films and TV, while Turks in Turkey generally have very little contact with everyday Azeri as spoken in Iran (there are actually several local dialeccts as well, speakers from Urmieh don’t speak the same way as they do in Tabriz, or Khvoy).
Are Turkish and Azeri mutually intelligible?
Answer Wiki. Turkish and Azeri are about 60\% mutually intelligible to those with no prior exposure. Most Azeris with televisions, however, are exposed to Turkish television programming, and, therefore, tend to be better able to understand Turkish.
How well do Iranians understand the Turkish language?
As far as the dialect of the language spoken in today’s Turkey, which Iranians call “Istanbul” Turkish, it is significantly different from Azari. But because of the influence of television and media from Turkey, today, most Azari speakers do understand it fairly well.
What are some suffixes that are similar to Turkish?
A few suffixes: Geliyorum (Turkish) – Gəlirəm (Azeri). But dialect of both languages may use suffixes of the other. Some Azeris say “Gəleyirəm” which is quite similar to Turkish variant, and also some Turkish groups might use Azeri suffixes (they do).