Sage-Tips

What is Maka Ainana in Hawaiian?

A class of the common people, nearly syn. with makaainana: e ka hu, e na maka-ainana, etc. (Laieik. p. 21.)

What language do native Hawaiians speak?

A creole language, Hawaiian Pidgin (or Hawaii Creole English, HCE), is more commonly spoken in Hawaiʻi than Hawaiian….Hawaiian language.

Hawaiian
Native speakers	~24,000 (2008)
Language family	Austronesian Malayo-Polynesian Oceanic Polynesian Eastern Polynesian Marquesic Hawaiian

What does Keko mean in Hawaiian?

Monkey, ape
[Hawaiian Dictionary(Hwn to Eng)] keko. 1. Monkey, ape; said to be an ancient name for a small and ugly creature, especially with a pug nose.

What does Kahuna mean in Hawaiian?

Kahuna is a Hawaiʻian word that refers to an expert in any field, regardless of gender. It can refer to priests, sorcerers, magicians, wizards, and ministers.

What does the term Kanaka mean?

human being
Usage Note: The word Kanaka simply means “human being” in the Hawaiian language. Among Native Hawaiians, however, it is often used today as a term of ethnic pride, especially in the form Kanaka Maoli, a traditional Hawaiian ethnonym which can be translated as “true human being” or “real person.”

What is the longest word in the Hawaiian language?

Lauwiliwilinukunukuʻoiʻoi
If you count carefully you will find 23 letters in “Lauwiliwilinukunukuʻoiʻoi”, as well as two “ʻokina” signs (the apostrophe which denotes a glottal stop). Since the okina is an official letter in the Hawaiian alphabet this gives the Lauwiliwilinukunukuʻoiʻoi a total of 25 letters!

Was the Hawaiian language banned?

The Hawaiian Language Banned After the annexation of Hawaii as a territory of the United States in 1898, the language was officially banned from schools and the government.

Why Do Hawaiians put their foreheads together?

This exchange of breath is referred to as honi and it’s a Polynesian greeting in where two people press their foreheads together and inhale at the same time. The greeting is considered an honor as it represents the exchange of ‘ha’–the breath of life, and spiritual power between two people.

Does everyone in Hawaii speak English?

In Hawaii, 24.8 percent of households speak a language other than English at home. Only 54.5 percent of that population is able to speak English “very well.” 18.5 percent of Hawaii’s population reports speaking English “not well” or “not at all.”

What does Keo mean in Hawaiian?

God is gracious
Origin: Hawaiian. Meaning: God is gracious. Alternative Spellings & Variations: Keo.

How do you use emphatic words in Hawaiian?

A Hawaiian sentence sometimes puts the emphatic word at the beginning to make a point. The only exception relates to sentences that are in the negative mood. An example would be a sentence like “She won’t study.” In this case, Hawaiian uses the same subject-verb language order that English uses (subject-verb-object).

What are some words that are used in the Hawaiian language?

Hawaiian Language; Hawaiian Words to English Words HAWAIIAN WORDS; HAWAIIAN TO ENGLISH Hawaiian1 English `Ae Yes Ahi Fire Ahiahi Evening Ahu Heap, collection, shrine `Ahu Upper body garment; cape, shirt, coat Ahupua`a Land division Ai To eat/ consume

What is the subject-verb order in Hawaiian?

In this case, Hawaiian uses the same subject-verb language order that English uses (subject-verb-object). In many ways, the Hawaiian language is more straightforward in English. Nouns do not change their form in the Hawaiian language to express numbers like they do in English. Instead, the article performs this function.

What are the grammar and syntax rules for the Hawaiian language?

Here are some grammar and syntax rules for the Hawaiian language, many of which also apply to Pidgin Hawaiian, which is a common blend of Hawaiian and English in Hawaii. Hawaiian is a vowel-oriented language that uses only eight consonant phonemes.